(Frodo) More preparations for the Unicode change. Use psiconv_string everywhere possible (no more char * stuff)